Bangla sad quotes | hindi shayari | English sad poem 2019
সুখের দেখা পেল মন দেখে তোমার
মুখের ওই মধুর হাসি
স্বপ্ন আমার সত্যি হল
পেয়ে তোমার মতো
একজন জীবনসাথী।।।।
Shuker dekha pelo mon dekhe
Tomar mukher oi modhur hasi
Sopno Amar sotti holo
PeyeTomar Moto
Akjon jibon sathi
मन और अपने मन में खुशी देखी गई है मुंह की मीठी मुस्कान सपना मेरे लिए सच है तुम्हारे जैसा हो रहा है एक साथी
man aur apane man mein khushee dekhee gaee hai munh kee meethee muskaan sapana mere lie sach hai tumhaare jaisa ho raha hai ek saathee
Happiness has been seen in the mind
and your mind The sweet smile of mouth
The dream is true to me
Getting like you A mate
আসবে কি তুমি ফাল্গুনের ভোরের সুরোভিতে
আসবে কি তুমি এ জীবনের জীবন সঙ্গী হতে
অজানা ভালোবাসার স্রোত বইছে আজ জীবন নদীতে
জানিনা কবে গিয়ে মিশবে প্রেমেরই মোহনাতে ।।।
Asbeki Tumi falguner vorer surovite
Asbe ki Tumi a jiboner jibon songi hote
Ojana valobasar srot boiche aj jibon nodite
Janina Kobe giye mishbe premeri mohonate
क्या आप फाल्गुन की सुबह सुरोवी में आएंगे? क्या आप इस जीवन के जीवनसाथी बनकर आएंगे? जीवन के दरिया से अज्ञात प्रेम बहता है मुझे नहीं पता कि प्यार मुहब्बत में कब ढल जाएगा
kya aap phaalgun kee subah surovee mein aaenge? kya aap is jeevan ke jeevanasaathee banakar aaenge? jeevan ke dariya se agyaat prem bahata hai mujhe nahin pata ki pyaar muhabbat mein kab dhal jaega
Will you come to the Surovie on the dawn of Falgun?
Will you come to be the life partner of this life?
Unknown love flows through the river of life
I do not know when love will fall in the estuarine
আসবে কি তুমি ফোঁটাতে এ
শুকনো মনের বাগানে ফুল
আসবে কি তুমি বসন্ত হয়ে ধরতে
ভালোবাসার গাছটিতে সুখের মুকুল
Asbe ki Tumi fotate
Sukno moner bagane ful
Asbe ki Tumi bosonto hoye dhorte
Valobasar gachtite Shuker mukul
क्या आप बूंदों के लिए आएंगे?
बगीचे के सूखे बगीचे में फूल
क्या आप वसंत में आएंगे?
खुशी का फूल प्यार का फूल है
kya aap boondon ke lie aaenge?
bageeche ke sookhe bageeche mein phool kya aap vasant mein aaenge?
khusi ka phool pyaar ka phool hai
Will you come to the drops?
Flowers in the dry garden of the garden Will you come to spring?
The flower of happiness is the flower of love
এসো করি এ শপথ রেখে হাতটি হতে
সারাজীবন থাকব দুজনে সুখে দুঃখে একই সাথে
যে প্রবিত্র মন্দিরে আমি ভগবান মানি
আজ হবে তুমি সেই মন্দিরের পুজারিনী।।।
Aso Kori a shopot rekhe Hatti hate
Sara jibon thakbo dujone sukhe dhuke aki sathe
Je probrito mondire Ami vogoban Mani
Aj hobe Tumi sei mondirer pujarini
आओ, शपथ लें और हाथ थामे रहें हम दोनों हमेशा के लिए खुश रहेंगे और साथ में दुख भी पवित्र मंदिर में, मैं भगवान में विश्वास करता हूं आज आप उस मंदिर के मंदिर के पुजारी होंगे
aao, shapath len aur haath thaame rahen ham donon hamesha ke lie khush rahenge aur saath mein dukh bhee pavitr mandir mein, main bhagavaan mein vishvaas karata hoon aaj aap us mandir ke mandir ke pujaaree honge
Come on, take oath, and be hands Both of us will be happy forever and together with sadness
In the sacred temple, I believe in God
Today you will be the temple priest of that temple
চাইনাকো কিছু একটি শুধু আশা
সারাজীবন দিও তুমি আমায় তোমার ভালোবাসা
যার জন্য করেছিলাম আমি বন্দনা
সেই তুমিই হয়ে উঠলে আমার প্রিয়তমা।।।
Chainako Kichu akti sudhu ashaSara jibon Dio Tumi amay Tomar valobasaJar jonno korechilam Ami bondonaSei Tumi hoye uthle Amar priyotoma
चानको सिर्फ एक उम्मीद है मुझे अपना प्यार दो जिनके लिए मैंने श्रद्धांजलि दी जब तुम मेरे हो गए तो यह मेरा शौक है
chaanako sirph ek ummeed hai mujhe apana pyaar do jinake lie mainne shraddhaanjali dee jab tum mere ho gae to yah mera shauk hai
Do not want is just a hope
Give me your love
For whom I did the homage
It's my fondness when you become me
জানিনা কবে পাব তোমার দেখা
আজ আমি বড়ো অসহায় বড়ো একা
জানতে চাই তোমার ওই আলো মন
দেখতে চাই তোমায় দৃষ্টি ভরে আমার দু নয়ন।।।।
Janina Kobe pabo Tomar dekha
Aj Ami boro asohay boro aka
Jante chai Tomar oi alo mon
Dhekte chai tomay dristi vore Amar du Noyon
मुझे नहीं पता कि मैं आपसे कब मिला था आज मैं एक बड़ा असहाय बड़ा अकेला हूँ क्या आप अपने मन में उस प्रकाश को जानना चाहेंगे? मैं तुम्हें दो आँखें भर देखना चाहता हूँ
mujhe nahin pata ki main aapase kab mila tha aaj main ek bada asahaay bada akela hoon kya aap apane man mein us prakaash ko jaanana chaahenge? main tumhen do aankhen bhar dekhana chaahata hoon
I do not know when I met you
Today I'm a big helpless big alone Would you like to know that light in your mind?
I want to see you two eyes full of eyes
No comments:
Post a Comment